みちひろさん、どうも。

お役に立てずに申し訳ありません。
確か、メーラー依存設定だと記憶しています。

去年は台湾人と仕事をしていまして、繁体字環境を仕事用ＰＣには構築していました。
が、詳細は忘れましたー！
ただ、最終的には繁体字OSまでインストールしたので・・・
OSに限界があるのかもしれないですね。
後はOS：SOFTの相性が悪いとか。

ごめんなさい、結局はわかんないですm(__)m