hiroさん、コンバンハでっす！

右側が鳴って左側が鳴らないとの事ですが、純正が両方鳴るのであれば電装系では無さそうですね...アース不良かなぁ〜
または２個あるストラーダの片側が不良って事がは無いでしょうか？
鳴る事が確認されている右側の配線で、もう片方のストラーダを試してみては？
鳴らない左側でも、繋いでない方を試すとか...

決定的な改善方法じゃなくてスンマセン...^^;